Jumat, 29 Agustus 2014

You are My Everything by Melody Day (Ost. Fated to Love You)


Uyeoncheoreom dagawa
Nae mam modu da gajyeoga
Dugeun georineun nae mameul geudaeneun anayo

Geudae nareul utke haneyo
Jakkuman keojyeoganeun mami
Onjongil nae haruneun geudae ppunijyo
Geudael saranghae na geudae saranghae

Geobi manhgo yakhan naraseo
Sarangeun meolgiman haetjyo
Ddeollineun nae ma eumeul badajuseyo
Forever, you’re my love, (you) everything

Seureureureuk nae kwitgareul maemdoneun
Najeun neo ui moksori
Tae eona cheo eumeureo saranghan saram
Forever, you’re my love, (you) everything


Salmyeosi anajugo
Gamanhi useodo jugo
Modeun ge kkumman gataseo
Jogeumeun duryeowo

Sumeul swil ttaemada tteo.olla
Gaseume cha oreuneun geudae
Singgeureon geudae miso geudae hyanggiga
Nareul salge hae nareul sumswige hae

Geobi manhgo yakhan naraseo
Sarangeun meolgiman haetjyo
Ddeollineun nae ma eumeul badajuseyo
Forever, you’re my love, (you) everything

Seureureureuk nae kwitgareul maemdoneun
Najeun neo ui moksori
Tae eona cheo eumeureo saranghan saram
Forever, you’re my love, (you) everything

English
You came to me like coincidence
And you took away my whole heart
Do you know how my heart pounds

You make me smile
My feelings keep growing
All day, I think about you
I love you, I love you

I have a lot of fear and I’m weak
So love was always far away
Please accept my trembling heart
Forever, you’re my love, (you) everything)

Sofly, your low voice is in my ear
You’re the first person I ever loved
Forever, you’re my love, (you) everything

You sofly hug me
You quitely smile at me
Everything seems like a dream
So I’m a bit afraid

I think of ypu every time I breathe
You fill up my heart
Your gentle smile, your scent
They make live, they make me breathe

I have a lot of fear and I’m weak
So love was always far away
Please accept my trembling heart
Forever, you’re my love, (you) everything)

Sofly, your low voice is in my ear
You’re the first person I ever loved
Forever, you’re my love, (you) everything


Komentar:
Bagi penonton setia drama Fated to Love You (Korea) pas pertama denger melodi lagu ini pasti ngerasa kayak pernah denger lagu ini tapi lagu itu cowok yang nyanyi dan liriknya bahasa inggris, nah yang ini nyanyi koq cewek liriknya bahasa korea lagi. Yapz, melodi lagu ini diambil dari lagu “Be The One”nya Jeff Bernat yang merupakan ost drama ini juga. Kalau di lagunya Jeff Bernat menggambar isi hati Lee Gun, nah untuk lagu yang ini liriknya sangat menggambarkan isi hati Min Young buat Lee Gun.


Melodi dan suara penyanyi lagu ini bagus banget, buat aku nyaman sebagai pendengar, nggak bosen walau denger berulang-ulang. Lirik lagu ini juga dalam banget sehingga buat aku bisa ngerasain gimana dalamnya rasa cinta Min Young ke Lee Gun secara nggak langsung seolah-olah aku yang jadi Min Young nya (^^ hehehe kalau aku Min Young siapa ya yg jadi Lee Gun nya??, hahaha*abaikan)

Tidak ada komentar: