Nunmureun gieokhana bwa
Geudae jaril tto chaewowa
Jiwo bwado jiul suga eomneun
Nae jeonbuga doen geudae
Oh you bol suga eobseodo deureul su eobseodo
Geuraedo nan gwaenchanha
Ibyeori seulpeodo tto gaseumi siryeodo
Geudaeman haengbokhadamyeon useul su itdamyeon nan
Jiulsurok deo geuriwojigetjyo
Oneulboda deo nunmul heulligetjyo
Unmyeongcheoreom naegen dasi eobseul
Dan hana only you
Nunmulmankeum geudae haengbokhagil
Goodbye my love
Gaseumen algo innabwa
Teojildeutan i geurium
Gamchwo bwado gamchul suga eomneun
Nae simjangi deon geudae
Oh you su eobseodo manjil su eobseodo
Geuraedo nan gwaenchanha
Haneobsi apado tto nunmuri heulleodo
Geudaeman haengbokhadamyeon useul su itdamyeon nan
Jiulsurok deo geuriwojigetjyo
Oneulboda deo nunmul heulligetjyo
Unmyeongcheoreom naegen dasi eobseul
Dan hana only you
Nunmulmankeum geudae haengbokhagil
Han beonjjeumeun nareul saenggakhagetjyo
Gakkeumssigeun uril chueokhagetjyo
Geugeomyeon dwae tto eonjenga mannal
Geunareul geudaereul
Gidaryeoyo jamsi annyeongcheoreom
Goodbye my love
English
My tears remember
It fills up your seat again
I try erasing but I can’t erase you
You’ve become my everything
Oh you, I can’t see you, I can’t hear you
But I’m okay
Goodbye are sad, my heart aches
But if you are happy, if you can smile, then I.....
I will miss you the more I erase you
I will shed more tears than today
Like fate, I won’t ever have anyone like you
Only you, only you
As much as my tears, I hope you are happy
Goodbye my love
My heart already knew
This feeling of loneliness that’s about to explode
I try hide it but I can’t hide it
You’ve become my heart
Oh you, I can’t have you, I can’t touch you
But I’m okay
Endless pain, tears shed again
But if you are happy, if you can smile, then I.....
I will miss you the more I erase you
I will shed more tears than today
Like fate, I won’t ever have anyone like you
Only you, only you
As much as my tears, I hope you are happy
You will think of me at least once
That’s all I need, until the day we meet again
I’ll wait, it’s only a momentary goodbye
Goodbye my love
Komentar:
Sejak kemunculan ost ni di akhir episode 10, udh byak yang penasaran dengan lagu ini dan nggak sabar nunggu tanggal liris (^^ termasuk aku hehehe). Alhamdulillah rilis juga ni lagu, nggak nyangka Ailee bagus bget bawain lagu ini, penuh penghayatan. Lagu ini sukses buat aku hearbreaking tiap dengernya. Isi lagu ini menggambar dengan jelas perasaan Lee Gun (^^ jadi pengen nangis, apalagi kalau lihat adegan di ep 11 dan 12 huaaaa T.T)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar