Dahl Paeng Ee (Snail) by Jang Nara (Ost. Fated to Love You)

Jibeh oh neun kileun ddae ron neo moo kil reo

Naneun deo ook deo ji chi kot hae

Moon eul yeol ja ma ja cham ee deul reot taga

Ggae myon ah moo doh eop soe

Jop eun yok joh sok geh mom eul nwi eot seul ddae

Jak geun dhal paeng ee han ma riga

Nae geh roh tagawa jak geun mok soh ri roh

Sok sak yeo chweot seo

Eon jehn ga meon heut nal reh

Cheo neol go geo chil eun se sang ggeut ba da roh kal keo ra go

Ah moo doh mot bwat ji man

Ki yok sok geot din ga deul rin neun pa doh soh ri dda ra seo

Na neun yong weon hi kal rae

Moh doo eo din ka roh cha reul tal ri neun kil

Naneun moh toong ee ka geh eh seo

Tam bae han kae bi wan ok neun ah ee seu keu rim

Deul go kil roh na seot seo

Hae neun nop ee deo seo na reul jji reu neun deh

Jak geun dhal paeng ee han ma riga

Eo neu sae ta ga wa nae geh in sa ha go

Noh rael heung eo keo ryeot seo

Eon jehn ga meon heut nal reh

Cheo neol go geo chil eun se sang ggeut ba da roh kal keo ra go

Ah moo doh mot bwat ji man

Ki yok sok geot din ga deul rin neun pa doh soh ri dda ra seo

Na neun yong weon hi kal rae

Nae moh deun keol ba chyeot ji man

Ee jehn moh doo poo reun yeong gi cheo reom san san ee heut teo ji go

Nae gah nam ah It neun chak geun himeul ta hae

Ma ji magk goom sok geh seo

Moh doo it ggeh, moh doo it ggeh

Hae jool bad a reul keon neol keo ya

Eon jehn ga meon heut nal reh

Cheo neol go geo chil eun se sang ggeut ba da roh kal keo ra go

Ah moo doh mot bwat ji man

Ki yok sok geot din ga deul rin neun pa doh soh ri dda ra seo

Na neun yong weon hi kal rae

English

Sometimes the way home takes so long

Sometimes I get so tired and exhausted

As soon as I opened the door, I fall asleep

And when I wake up no one is there

When I lay my body in the small bathtub

A small snail comes to me

With his small voice
He whispered to me

That someday when that day comes

I will go to the ocean at the end of his harsh world

No one saw it but

I will follow the waves that I can hear in my head

I want to go forever

On the road filled with cars

In a small corner store

I headed out the street

With a pack of cigarrete and a melting ice cream bar

The sun is up high shinning on me

When small snail suddenly comes to me

And greets me

And sings for me quietly

That someday when that day comes

I will go to the ocean at the end of his harsh world

No one saw it but

I will follow the waves that I can hear in my head

I want to go forever

I gave up my everything but

Now everything is fading away like smoke

With my remaining strenght

To finally satisfy and get rid of my dreams

To forget everything, to forget everything

I will cross the sea

That someday when that day comes

I will go to the ocean at the end of his harsh world

No one saw it but

I will follow the waves that I can hear in my head

I want to go forever